Zašto se isplati učiti strane jezike? 5 razloga
Ljudi odrasli u homogenom društvu (osobito oni čiji je materinji jezik engleski) mogu smatrati da se ne isplati trošiti dragocjeno vrijeme na učenje stranog jezika i da će se sasvim dobro snaći znajući samo svoj. No stvarnost je sasvim drugačija i posjedovanje takvih vještina donosi mnoge prednosti, koje često nisu odmah očite. Razgovarajmo o nekima od njih.
Koje su prednosti znanja stranog jezika?
Doslovno svatko može naučiti strani jezik, a postoje mnoge prilike za upotrebu tih vještina. Evo 5 najvažnijih razloga za početak učenja, bez obzira na to u kojoj se životnoj fazi nalazite.Mogućnosti za osobni i profesionalni razvoj
U današnjem svijetu, čak ni poznavanje engleskog jezika više nije rijetkost, a u nekim je industrijama i očit zahtjev. Brojna poduzeća imaju međunarodne kontakte i šalju svoje delegacije u inozemstvo, pa je poznavanje barem engleskog jezika osnovna vještina navedena u ponudama za posao. Poznavanje stranog jezika otvara nove mogućnosti za profesionalni razvoj – veće mogućnosti pri odabiru radnog mjesta, kao i veću vjerojatnost zapošljavanja u usporedbi s kandidatom koji govori samo svoj materinji jezik.
Znanje stranog jezika također omogućuje studiranje u inozemstvu i pruža izglede za zapošljavanje u stranom poduzeću ako se razmišlja o emigraciji.
Udobno putovanje
Naručivanje u restoranu, traženje uputa, prijava u hotel – učenje jezika zemlje koju planiramo posjetiti definitivno će olakšati cijeli boravak. Štoviše, lokalno stanovništvo vrlo pozitivno gleda na turiste koji su se potrudili naučiti barem osnovne izraze – posebno na mjestima gdje znanje engleskog jezika nije osobito uobičajeno (kao što su neke europske zemlje ili ruralna područja).
Naprednije poznavanje jezika omogućit će vam i dolazak do manje tipičnih turističkih mjesta, poznatih samo lokalnom stanovništvu, koje je željno podijeliti dio svoje kulture sa znatiželjnim putnicima.
Kontakt s kulturom u njezinom originalnom obliku
Neki su strani jezici sličniji jedni drugima, dok su drugi manje slični. Potonja skupina predstavlja znatno više problema za prevoditelje – određene nijanse, izraze jedinstvene za određeni jezik i igre riječi gotovo je nemoguće u potpunosti prenijeti na način koji zadržava njihovo izvorno značenje.
Nijemci su posebno majstori u definiranju stanja koja je teško izraziti jednom riječju: mladi Werther patio je od Weltschmerza, dok osoba koja se raduje tuđoj nesreći osjeća Schadenfreude.
Međutim, na japanskom se izraz mottainai upotrebljava za izražavanje nepopravljivog rasipanja (npr. propuštene prilike ili neiskorištene šanse) – izraz koji je kenijski dobitnik Nobelove nagrade, dr. Maathai, primijetio tijekom klimatskog summita i koji je od tada prožeo međunarodnu aktivističku zajednicu.
Poznavanje jezika zemlje čija nas kultura — bilo popularna ili tradicionalna — zanima omogućuje nam da u njoj u potpunosti uživamo. Dok gledamo filmove bez podslova ili čitamo knjige na izvornom jeziku, u mogućnosti smo „uhvatiti” sve detalje koji su nepovratno izgubljeni u prijevodu.
Otvaranje svijetu
Čak i dok sjedimo u udobnosti svojeg doma, nagnuti nad udžbenikom, imamo priliku naći se na drugom mjestu putem kontakta s jezikom. Učenje o stranim običajima, načinima razmišljanja i tradicijama širi naše horizonte i omogućuje nam da vlastito društvo sagledamo iz potpuno drugačije perspektive. Stjecanje takve nove perspektive omogućuje nam da otkrijemo i razlike i sličnosti između naizgled potpuno različitih kultura.
Zabava za mozak
Učenje jezika, bez obzira na dob, uvelike poboljšava pamćenje i pojačava koncentraciju – to je jedna od najboljih „vježbi” za mozak koja postoji.
Osim toga, savladavanje jednog jezika olakšava učenje drugog (zbog čega postoji toliko poliglota) – posebno kada dolaze iz iste jezične skupine, poput danskog i švedskog.
Sažetak
- Vrijedi učiti strane jezike kako biste unaprijedili svoje profesionalne kvalifikacije – njihovo poznavanje omogućuje, između ostalog, studiranje u inozemstvu i značajno povećava naše mogućnosti zapošljavanja.
- Savladavanje barem jednog jezika omogućit će fleksibilnija putovanja, bez potrebe za angažiranjem putničke agencije ili turističkog vodiča.
- Učenje vam također omogućuje proširenje osobnih perspektiva, olakšavajući izravan kontakt s različitim kulturama i pružajući novu perspektivu na sebe. To je također divna intelektualna vježba koja pomaže da um ostane u dobroj formi dulje vrijeme.
Odgovori